Be dwi’n feddwl ydi, bod angen mwy o straeon Ewropeaidd sydd yn gallu bod a gogwydd Gymreig arnyn nhw – e.e. bod Catalonia rwan yn dod a pholisi addysg mewn sydd yn mynd llawer pellach na’r strategaeth ddiweddar. Rhoi tro Gymreig ar straeon sydd ddim yn cael eu hadrodd yma. Nid dim ond adrodd straeon random am yr iaith Wyddeleg fel ma’r BBC yn gwneud. A nid dim ond gwledydd lleiafrifol a deud y gwir.

@Huw

Pwynt da, a rhaid bod systemau CMS off-the-peg fel Joomla / Drupal ayyb yn galluogi chi i wneud hyn yn reit hawdd?

Roedd Y Byd yn edrych ar system CMS oedd yn benodol ar gyfer newyddion ac wedi cael ei dreialu mewn sawl papur arall. Efallai bod na synnwyr yn hynny. Byddai’n ddiddorol gwybod a fu ymgynghoriad am ddiwyg a system y wefan gyda phapurau anibynnol eraill.

http://golwg360.com/UI/News/ViewNewsDetails.aspx?ID=2312

sydd yn hir a bler. Bosib byddai system fel

http://golwg360.com/erthygl/2312.htm

fel mae’r BBC yn ei ddefnyddio. Dwi’m isio cymharu gymaint gyda’r BBC fan yma gan mai’r nod yw creu sefydliad newyddion annibynnol, ond dylid dysgu gwersi gan un i wefannau poblogaidd a dylanwadol y byd.

peth diwetha dwi ishe yw i’r peth droi’n wefan newyddion am ‘leiafrifoedd’. os oes modd gwneud hyn yn ogystal a newyddion rhyngwladol ‘mainstream’, yna da iawn, ond dwi ddim yn gweld e fel blaenoriaeth…

un peth sy’n mynd ar fy nerfe i’n ofnadw am Gymru’r Byd w’r flaenoriaeth i unrhyw stori ‘ieithyddol’ neu ‘leiafrifol’. Se rhywun yn rhechu gair gwyddeleg fydde fe’n cal mwy o sylw na 9/11…

Ti’n iawn hefyd am y paragraffau a lliw’r testun. Mae’n ei gwneud hi’n eithaf annodd sgimio.

Dwi’n darllen gwefan y BBC bob dydd am ei fod yn ddeniadol a digon o bennawdau bachog i ddal y llygad. Dwi ddim bob amser yn meddwl fod y newyddiaduraeth yn wych – mae’n reit arwynebol ond mae e mor hwylus i’w ddefnyddio dwi yna drwy’r amser (nid drwy RSS hyd yn oed!).

Er mwyn creu gwefan newyddion lwyddiannus mae angen cyfuno newyddiaduraeth dda gyda dylunio ac arbenigedd mewn trefnu a chyflwyno gwybodaeth. Dyw’r wefan hon ddim yn gwneud hynny a mae’n dangos efallai nad oes gan Golwg (neu ei partneriaid Tinopolis) unrhyw syniad am sut i adeiladu gwefan llwyddiannus.

Mae hi’n gythraul o anodd darllen y testun gyda’r bylchau mawr rhwng y paragraffau, y dewis rhyfedd o ffontiau a’r testun mewn llwyd golau. Mae pethau bach o’i le e.e. fod y llywio ar ben y dudalen yn hytrach na i’r chwith (sy’n fwy confensiynol y dyddiau ‘ma). Mae’r wefan hefyd yn torri mewn pob math o ffyrdd rhyfedd os nad ydych chi’n derbyn cwcis. Mae hyn yn broblem oherwydd wneith peiriannau chwilio weld dim byd ar y wefan.

I feddwl fod gymaint o amser ac arian wedi ei wario ar y prosiect (ond ddim ar y wefan mae’n debyg) mi fasen nhw wedi gwneud ffafr mawr gyda’i defnyddwyr os oedden nhw wedi cyflogi dylunydd safonol ac arbennigwyr ‘usability’. Fel mae’n edrych nawr mae’r safle wedi ei ddylunio gan un o raglennwyr Tinopolis heb unrhyw gynllun na rhesymeg o gwbl.

‘Arbrawf’ tair mlynedd fydd hwn a mae blwyddyn wedi mynd yn barod. Os nad ydyn nhw wedi adeiladu cynseiliau cadarn yn y dechrau pa obaith sydd i’r dyfodol?

Wnai ddim wneud sylw am y ffaith fod y wefan yn torri ar hyn o bryd ac yn datgelu “E:\SudheerP\Projects\Glowg” am mod i’n gwybod pa mor anodd yw hi i lansio gwefan lle mae pawb yn ymweld ar unwaith (ond yn bersonol fasen ni wedi cuddio’r gwallau gweinydd).